Cjenik
Zanima vas koliko košta prijevod ili usluga sudskog tumača, koja je cijena kartice teksta ili hitnog prijevoda? Zatražite besplatnu procjenu!
Nudimo neobvezujuću besplatnu procjenu cijene prijevoda, bilo da su vaši dokumenti u papirnatom ili elektroničkom obliku. Dostavite ih osobno ili putem e-maila, a mi ćemo vam brzo poslati ponudu.
Ključni faktori koji utječu na cijenu uključuju:
- Jezična kombinacija (izvorni > ciljni jezik)
- Potreba za ovjerenjem prijevoda
- Rok isporuke
- Zahtjevnost teksta
- Oblikovanje i/ili uređenje teksta
- Grafičko uređenje teksta
Napomene:
- Prevođenje s hrvatskog jezika je skuplje nego prevođenje na hrvatski jezik.
- Prijevodi ovjereni od sudskog tumača su skuplji zbog standarda kvalitete.
- Cijena hitnog prijevoda je viša od uobičajene.
- Zahtjevnost teksta obuhvaća različite faktore koji utječu na cijenu, poput stručne terminologije i složenosti vokabulara.
- Oblikovanje i/ili grafičko uređenje teksta odnosi se na dodatne usluge što uključuje uređivanje slika, grafikona ili videozapisa i utjeće na konačnu cijenu prijevoda.
Cijenu ćemo, stoga, oblikovati prema vašim zahtjevima, no i u skladu s navedenim čimbenicima.
Najmanja obračunska jedinica je 1 kartica teksta (1500 znakova s razmacima). Broj znakova izvornog teksta i prijevoda može se razlikovati, posebno kod prijevoda na strani jezik. Stoga je u ponudi za prijevod s hrvatskog na strani jezik broj znakova na kojem se temelji obračun cijene (broj kartica) jednak broju znakova izvornog teksta uvećan. Cijene se odnose na jednu karticu teksta i ne uključuju PDV.
Pri dostavi ili slanju dokumenata na prijevod navedite sljedeće podatke:
- na koji jezik želite da budu prevedeni
- treba li prijevod ovjeriti sudski tumač
- koji je rok isporuke prijevoda
- podaci za kontakt
- naručujete li prijevod kao fizička ili pravna osoba
Cijene
Cijene su informativnog karaktera. Posebno se dogovaraju cijene zahtjevnijih, stručnih tekstova, kao i onih koji iziskuju grafičku obradu teksta.
Popust
Odobravamo količinski popust za veći broj kartica, ako se ne prevode u hitnom roku, sukladno dogovoru s naručiteljem.
Za sve dodatne informacije, slobodno nas kontaktirajte.